Common causes of wall cracks include settling foundations, moisture issues, and temperature fluctuations, and they can be effectively repaired through techniques such as patching, sealing, and proper painting to restore both structure and appearance.